javascript(hidden via css)

/* */

June 30, 2014

Геккон из холодильника / Gecko from a fridge.

  

В самом нижнем отделении холодильника был обнаружен полуокоченевший геккончик. Забрался за фруктиками. Появилась удивительная возможность рассмотреть его - пока он еле двигался. Обычно эти ребята весьма шустрые. Пострадавший был отогрет в теплом душе и жизнь в нем снова закипела. Интересно что c мокрыми лапками пройтись по стене у него не получилось. Так и сидел - сушился. Потом убежал. Они так прикольно глаза облизывают. ☯

★ Настоящий комнатный крокодильчик.

In the lower compartment of the refrigerator a barely alive gecko was found. Got there for fresh fruits. It was an amazing opportunity to carefully see it while it could barely move. Usually these guys are very nimble. The victim was put to the warm shower and the life boiled in it again. It is interesting that with the wet legs it cannot stick to a wall. The gecko dried up and run away. They are lick their eyes so nicely. ☯

★ Real tiny room crocodile.

Ночные автобусы / Night buses

Самолет Хо-Ши-Мин - Бангкок чуток опоздал и мы вышли из аэропорта Дон Муанг пол первого ночи. Самое время опробывать следующий аттракцион: Ночные автобусы Бангкока. Определенные маршруты бороздят Бангкок круглосуточно! Подробнее здесь. Люди ждут на остановках, входят, выходят - все как обычно только дело происходит глубокой ночью. Подождав минут 10-15 на остановке напротив аэропорта был "пойман" 29 маршрут. На нем мы домчались до дороги Печбури за 25(!) минут. Днем такое путешествие заняло 70 минут. Далее прогулявшись пару сотен метров до самой дороги Печбури мы пересели на 2й маршрут и долетели до станции надземного метро Phra Khanong. Итого 32 бата за двоих. Там есть круглосуточный мини-рыночек где мы купили фруктов на утро и просто восхитительный Монтонг. И на такси за 49 бат домчались последние 2 километра до гостиницы.

Огромная благодарность персоналу автобусов, которые отлично знают город и подскажут где выйти и на какой маршрут пересесть чтобы доехать до места назначения. С таксистами такой номер затруднителен. Ночью становится особенно очевидно огромное количество такси в Бангкоке. Привлеченные запахом денег народ со всей страны "таксует" и будет возить тебя вокруг да около за твои же деньги, так как многие не только города не знают - а читать/писать не умеют (и карту держат вверх-ногами). Поэтому такси желательно ловить прямо на той улице по которой ты поедешь и вовремя сказать таксисту где повернуть или остановиться. Что и было проделано. Необычно таксисту путь указывать. Ну тут вот так. ☯

★ Чистый воздух ночного города.
★ Быстро и очень доступно.

Flight Ho Chi Minh City - Bangkok was a bit late and we came out of Don Muang airport 30 minutes past midnight. It is the best time to try the following attraction: Night buses in Bangkok. Certain bus routes ( more is here ) roam Bangkok around the clock! People are waiting at bus stops, enter, alight - all as usual but it happens deep at night. After waiting about 10-15 minutes at the bus stop opposite the airport the route 29 bus was "caught". We alighted at Petchburi Road in about 25(!) minutes. Same journey at daytime took 70 minutes. After that, strolling a couple of hundred meters to the Petchburi road itself we have transfered to route 2 bus and literally flew to BTS Station Phra Khanong. 32 bahts for two so far. There's a 24 hours mini fruit market nearby where we have bought fruits for the morning and simply delicious Montong. Then a taxi for 49 baht has brough us last 2 kilometers to our hotel.

Lots of thanks to the bus stuff, which know the city perfectly and advised us where to get off and to which route to choose next to reach your destination. This level of service is difficult to achive from taxi drivers. It is particularly evident how many taxis in Bangkok at night. Attracted by the smell of the money people from all over the country do night hunting for their prey passengers. Some of them cannot even read/write and hold your map upside down. Therefore, it is desirable to catch a taxi directly on the street on which you are going to go and just tell the taxi driver where to turn or stop. It is quite unusual to tell the taxi driver where to go but it is like this here. ☯

★ Clean air of the night city.
★ Fast and very affordable.

June 28, 2014

Цветы Да Лата / Da Lat's flowers.

  
  
  
  
  

Из цветов в Да Лате в большом почете гибискусы всевозможных вариантов. ☯

Da Lat has enormous varieties of hibiscus flowers. ☯

June 27, 2014

Виды Да Лата / Da Lat's views.

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  

Пусть фотографии рассказывают. Снимки отражают эволюцию погоды за 2 недели. ☯

Let's the photos do the talking. The photographs are reflecting the 2 weeks weather pattern. ☯